📅

Recommended for Now

Loading...

Select Month

Seasonal Greetings for 1

January (Mutsuki)

Loading...

Seasonal Words and Greetings by Month

All 36 periods - early, mid and late for each of the twelve months - with the seasonal words and the opening lines you can use in a letter or email. This is the same data the tool above displays.

Jump to a month:

Seasonal words for January

January, Early

Early Period (Days 1-10)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
初春の候 しょしゅんのこう 初春の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
新春の候 しんしゅんのこう 新春の候、皆様のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
迎春の候 げいしゅんのこう 迎春の候、謹んで新春のお慶びを申し上げます。
松の内の候 まつのうちのこう 松の内の候、ご家族お揃いでよき新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。

January, Mid

Mid Period (Days 11-20)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
厳寒の候 げんかんのこう 厳寒の候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
大寒の候 だいかんのこう 大寒の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
寒風の候 かんぷうのこう 寒風の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
厳冬の候 げんとうのこう 厳冬の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

January, Late

Late Period (Days 21-End)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
酷寒の候 こっかんのこう 酷寒の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。
降雪の候 こうせつのこう 降雪の候、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。
寒気厳しき折 かんききびしきおり 寒気厳しき折、くれぐれもご自愛くださいませ。

Seasonal words for February

February, Early

Early Period (Days 1-10)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
立春の候 りっしゅんのこう 立春の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
余寒の候 よかんのこう 余寒の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
晩冬の候 ばんとうのこう 晩冬の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
節分の候 せつぶんのこう 節分の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

February, Mid

Mid Period (Days 11-20)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
残寒の候 ざんかんのこう 残寒の候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
春寒の候 しゅんかんのこう 春寒の候、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。
梅花の候 ばいかのこう 梅花の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。

February, Late

Late Period (Days 21-End)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
春浅の候 しゅんせんのこう 春浅の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
残雪の候 ざんせつのこう 残雪の候、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
向春の候 こうしゅんのこう 向春の候、皆様のますますのご発展をお祈り申し上げます。

Seasonal words for March

March, Early

Early Period (Days 1-10)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
早春の候 そうしゅんのこう 早春の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
浅春の候 せんしゅんのこう 浅春の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
春暖の候 しゅんだんのこう 春暖の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
啓蟄の候 けいちつのこう 啓蟄の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

March, Mid

Mid Period (Days 11-20)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
春色の候 しゅんしょくのこう 春色の候、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。
春陽の候 しゅんようのこう 春陽の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。

March, Late

Late Period (Days 21-End)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
春分の候 しゅんぶんのこう 春分の候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
桜花の候 おうかのこう 桜花の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
春爛漫の候 はるらんまんのこう 春爛漫の候、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
陽春の候 ようしゅんのこう 陽春の候、皆様のますますのご発展をお祈り申し上げます。

Seasonal words for April

April, Early

Early Period (Days 1-10)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
春暖の候 しゅんだんのこう 春暖の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
桜花爛漫の候 おうからんまんのこう 桜花爛漫の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
陽春の候 ようしゅんのこう 陽春の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。

April, Mid

Mid Period (Days 11-20)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
春日の候 しゅんじつのこう 春日の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
麗春の候 れいしゅんのこう 麗春の候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
春風駘蕩の候 しゅんぷうたいとうのこう 春風駘蕩の候、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。

April, Late

Late Period (Days 21-End)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
惜春の候 せきしゅんのこう 惜春の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。
晩春の候 ばんしゅんのこう 晩春の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
若葉の候 わかばのこう 若葉の候、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

Seasonal words for May

May, Early

Early Period (Days 1-10)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
新緑の候 しんりょくのこう 新緑の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
立夏の候 りっかのこう 立夏の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
若葉青葉の候 わかばあおばのこう 若葉青葉の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
薫風の候 くんぷうのこう 薫風の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

May, Mid

Mid Period (Days 11-20)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
新緑萌ゆる候 しんりょくもゆるこう 新緑萌ゆる候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
青葉の候 あおばのこう 青葉の候、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。
若葉の候 わかばのこう 若葉の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。

May, Late

Late Period (Days 21-End)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
初夏の候 しょかのこう 初夏の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
小満の候 しょうまんのこう 小満の候、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
爽やかな季節 さわやかなきせつ 爽やかな季節となりましたが、皆様お元気でお過ごしでしょうか。

Seasonal words for June

June, Early

Early Period (Days 1-10)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
初夏の候 しょかのこう 初夏の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
向暑の候 こうしょのこう 向暑の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
薄暑の候 はくしょのこう 薄暑の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。

June, Mid

Mid Period (Days 11-20)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
梅雨の候 つゆのこう / ばいうのこう 梅雨の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
入梅の候 にゅうばいのこう 入梅の候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
長雨の候 ながさめのこう 長雨の候、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。

June, Late

Late Period (Days 21-End)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
向夏の候 こうかのこう 向夏の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。
梅雨晴れの候 つゆばれのこう 梅雨晴れの候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
短夜の候 たんやのこう 短夜の候、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

Seasonal words for July

July, Early

Early Period (Days 1-10)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
盛夏の候 せいかのこう 盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
炎暑の候 えんしょのこう 炎暑の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
小暑の候 しょうしょのこう 小暑の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

July, Mid

Mid Period (Days 11-20)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
酷暑の候 こくしょのこう 酷暑の候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
猛暑の候 もうしょのこう 猛暑の候、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。
炎熱の候 えんねつのこう 炎熱の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。

July, Late

Late Period (Days 21-End)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
大暑の候 たいしょのこう 大暑の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
盛夏の候 せいかのこう 盛夏の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
夏の盛り なつのさかり 夏の盛りとなりましたが、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
土用の候 どようのこう 土用の候、皆様のますますのご発展をお祈り申し上げます。

Seasonal words for August

August, Early

Early Period (Days 1-10)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
立秋の候 りっしゅうのこう 立秋の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
残暑の候 ざんしょのこう 残暑の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
晩夏の候 ばんかのこう 晩夏の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
暮夏の候 ぼかのこう 暮夏の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

August, Mid

Mid Period (Days 11-20)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
残暑厳しき候 ざんしょきびしきこう 残暑厳しき候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
秋暑の候 しゅうしょのこう 秋暑の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。

August, Late

Late Period (Days 21-End)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
処暑の候 しょしょのこう 処暑の候、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。
新涼の候 しんりょうのこう 新涼の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
初秋の候 しょしゅうのこう 初秋の候、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
早秋の候 そうしゅうのこう 早秋の候、皆様のますますのご発展をお祈り申し上げます。

Seasonal words for September

September, Early

Early Period (Days 1-10)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
初秋の候 しょしゅうのこう 初秋の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
新秋の候 しんしゅうのこう 新秋の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
爽秋の候 そうしゅうのこう 爽秋の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。

September, Mid

Mid Period (Days 11-20)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
秋涼の候 しゅうりょうのこう 秋涼の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
清涼の候 せいりょうのこう 清涼の候、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。

September, Late

Late Period (Days 21-End)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
秋分の候 しゅうぶんのこう 秋分の候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
秋冷の候 しゅうれいのこう 秋冷の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。
仲秋の候 ちゅうしゅうのこう 仲秋の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
爽やかな秋晴れの日 さわやかなあきばれのひ 爽やかな秋晴れの日が続きますが、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

Seasonal words for October

October, Early

Early Period (Days 1-10)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
仲秋の候 ちゅうしゅうのこう 仲秋の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
秋涼の候 しゅうりょうのこう 秋涼の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
寒露の候 かんろのこう 寒露の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。

October, Mid

Mid Period (Days 11-20)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
秋麗の候 しゅうれいのこう 秋麗の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
紅葉の候 こうようのこう 紅葉の候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
秋色深まる候 しゅうしょくふかまるこう 秋色深まる候、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。

October, Late

Late Period (Days 21-End)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
霜降の候 そうこうのこう 霜降の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。
晩秋の候 ばんしゅうのこう 晩秋の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
秋も深まり あきもふかまり 秋も深まり、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

Seasonal words for November

November, Early

Early Period (Days 1-10)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
晩秋の候 ばんしゅうのこう 晩秋の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
立冬の候 りっとうのこう 立冬の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
深秋の候 しんしゅうのこう 深秋の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。

November, Mid

Mid Period (Days 11-20)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
向寒の候 こうかんのこう 向寒の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
霜秋の候 そうしゅうのこう 霜秋の候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
初霜の候 はつしものこう 初霜の候、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。

November, Late

Late Period (Days 21-End)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
小雪の候 しょうせつのこう 小雪の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。
初冬の候 しょとうのこう 初冬の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
寒気いよいよ厳しき候 かんきいよいよきびしきこう 寒気いよいよ厳しき候、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

Seasonal words for December

December, Early

Early Period (Days 1-10)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
初冬の候 しょとうのこう 初冬の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
師走の候 しわすのこう 師走の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
寒冷の候 かんれいのこう 寒冷の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。

December, Mid

Mid Period (Days 11-20)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
大雪の候 たいせつのこう 大雪の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
寒気の候 かんきのこう 寒気の候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
歳末の候 さいまつのこう 歳末の候、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。

December, Late

Late Period (Days 21-End)

Seasonal word / greeting Reading Example opening
歳晩の候 さいばんのこう 歳晩の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。
冬至の候 とうじのこう 冬至の候、貴社いよいよご発展のこととお慶び申し上げます。
年の瀬 としのせ 年の瀬も押し迫り、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
歳末ご多忙の折 さいまつごたぼうのおり 歳末ご多忙の折、皆様のますますのご発展をお祈り申し上げます。

* Early covers roughly days 1-10, mid days 11-20, and late from day 21 to the end of the month. How a season feels varies by region, so choose to suit the recipient and the weather of that year.

What You Can Do

The Seasonal Greetings & Kigo Tool shows candidate Japanese seasonal greetings for the month you choose, divided into early, mid and late periods. Use it for opening Japanese business emails and beginning letters or greeting cards. Each candidate has its reading, meaning and an example sentence. The period boundaries are a guide, so choose according to that year's weather and the recipient's region.

  • ✅ Search by Month & Period: Find appropriate greetings for Jan-Dec, early/mid/late periods
  • ✅ 24 Solar Terms: Greetings named after a solar term (Risshun, Shosho, Tōji, etc.) are listed from the period in which that term begins
  • ✅ Formal & Casual Options: From formal "~no kō" phrases to softer expressions
  • ✅ Completely free with no registration required
  • ✅ All processing is done in your browser - no data is sent to any server

Use Cases

  • Business email openings - Select polite seasonal expressions
  • Letter and greeting card openings - Find appropriate greetings by month and period
  • Customer correspondence - When formal seasonal greetings are needed
  • Thank you and apology letters - Show courtesy with proper seasonal greetings
  • Seasonal writing - Add Japanese cultural touch to blogs and social media

How to Use

1

What are Seasonal Greetings?

Seasonal greetings (jikō no aisatsu) are phrases used at the beginning of letters to express seasonal awareness. They follow formal opening words like "haikei."

2

Usage Examples

Business Letter:

Haikei, shinryoku no kō (In this season of fresh greenery), we hope your company is flourishing.

Casual Letter:

As the fresh greenery dazzles the eyes, we hope you are doing well.

3

Period Divisions & Usage

Divided into early (1-10), mid (11-20), and late (21-end) periods. You may use greetings from adjacent periods based on actual seasonal conditions. Useful for business documents, greeting cards, and thank you letters.

4

Notes

  • Seasonal conditions may vary by region
  • Choose appropriate expressions if actual weather differs significantly
  • "~no kō" is formal; "~no kisetsu" (season of ~) is softer

The 24 Solar Terms & Japanese Seasons

What are the 24 Solar Terms?

The 24 Solar Terms (Nijūshi Sekki) are a traditional East Asian method of dividing the year into 24 periods based on the sun's position. Originating in ancient China, Japan adopted this system over 2,000 years ago for agricultural timing and seasonal expression. This forms the foundation of seasonal greetings.

The 24 Terms and Traditional Calendar

The 24 solar terms are distributed throughout the year, directly influencing seasonal greetings:

  • Shunbun (Spring Equinox, ~March 20): Day and night are equal. Greetings like "Shunbun no kō" are used.
  • Seimei (Clear and Bright, ~April 4): Flowers bloom and plants are fresh. "Seimei no kō" marks the fresh green season.
  • Rikka (Start of Summer, ~May 5): Transition from spring to summer. Expressions like "Shoka no kō" (early summer) emerge.
  • Geshi (Summer Solstice, ~June 21): Longest day. "Geshi no kō" expresses peak summer.
  • Risshū (Start of Autumn, ~August 7): Autumn begins on the calendar. Shift to autumn greetings like "Shūryō no kō."
  • Tōji (Winter Solstice, ~December 21): Shortest day. "Tōji no kō" expresses deep winter.

Using Solar Terms in Greetings

For precise correspondence, match solar terms with the current date to select more accurate seasonal greetings. For example, from Risshun (~Feb 4) to Seimei (~Apr 4), use "spring" greetings; from Seimei to Rikka (~May 5), transition to "early summer" expressions.

Haiku Kigo & Seasonal Expression

What is Kigo?

Kigo (seasonal words) are specific words used in haiku to express the season. Traditional haiku must contain one kigo, and these seasonal words significantly influence letter greetings. Kigo convey not just the season, but also its emotional quality and cultural context.

Categories and Examples

Kigo are classified into categories, similar to seasonal greetings:

  • Spring Kigo: "plum fragrance," "new buds," "spring breeze," "rapeseed flowers," "butterflies," "returning geese." The greeting "Ume kaoru kō" (season of plum fragrance) derives from "ume" (plum).
  • Summer Kigo: "fresh greenery," "cicadas," "coolness," "morning glories," "summer festivals," "heat." "Shinryoku no kō" uses the kigo "shinryoku" (fresh greenery).
  • Autumn Kigo: "autumn leaves," "autumn wind," "moon," "insect voices," "autumn rain," "rice ears." "Shūryō no kō" comes from "shūryō" (autumn coolness).
  • Winter Kigo: "snow," "frost," "cold," "winter wind," "winter moon," "withered leaves." "Genkan no kō" uses "genkan" (severe cold).

Literary Value of Kigo

Incorporating kigo into seasonal greetings allows you to express seasonal poetry beyond mere temporal information. Compare "It's March" with "Ume kaoru kō" (season of plum fragrance)—the latter conveys seasonal beauty and cultural depth. Even in business correspondence, kigo-based greetings demonstrate the sender's cultural literacy and consideration.

Seasonal Transitions & Health

Impact of Seasonal Changes on Health

Japanese culture has long recognized "seasonal ailments" that occur during seasonal transitions, which is why seasonal greetings often include health wishes. Phrases like "Please take care of yourself" reflect medical awareness of seasonal health risks.

Seasonal Transitions & Precautions

  • Spring (March-May): Intense temperature fluctuations can disrupt the autonomic nervous system. "Beware of temperature-difference fatigue in spring" reflects the physical burden. Greetings asking "how are you?" show this awareness.
  • Early Summer (May-June): Rainy season brings humidity-related "rainy season ailments." "Shoka no kō" (early summer greeting) acknowledges this seasonal discomfort.
  • Autumn (September-November): Autumn rains bring temperature drops and rapid summer-to-winter transition. "Shūryō no kō" expresses this abrupt change, with implicit health wishes.
  • Winter (December-February): Cold and dry conditions increase infections like influenza. "Genkan no kō" (severe cold greeting) shows awareness of these health risks.

General Health Measures for Seasonal Changes

  • Clothing Adjustment: Layer clothing to adapt to temperature changes.
  • Quality Sleep: Regular sleep is crucial as autonomic nerves are vulnerable during transitions.
  • Hydration: Address different dehydration risks (sweat in spring/summer, dryness in autumn/winter).
  • Nutritional Balance: Consume seasonal foods to help your body adapt.

Seasonal greetings express not only seasonal beauty but also embody Japanese cultural values of caring for others' health.

What is the Seasonal Greetings & Kigo List?

Seasonal Greetings List is a free web tool to find month-by-month Japanese seasonal greetings (jikō no aisatsu) for business documents, thank-you letters and correspondence. For the early, mid and late periods of each month it lists candidate greetings with their reading, meaning and an example sentence, all in Japanese.

For Japanese business correspondence and seasonal greeting cards.

Who is this for?

Anyone who struggles with opening lines for business emails and greeting cards, those who want to quickly find a seasonal greeting that fits the time of year, people who frequently write thank-you notes or announcements, and those who want expressions grounded in the 24 solar terms and haiku kigo.

FAQ

The tool opens the current month based on your device's date and treats days 1-10 as early, 11-20 as mid and 21 onward as late. These boundaries are a guide; how the season feels depends on that year's weather and the recipient's region (Hokkaido versus Okinawa, for example). If a phrase does not fit the actual weather, it is fine to use one from the neighbouring period or month.

No. Each period lists commonly used candidates; it does not set when a phrase may be used. However, greetings named after one of the 24 solar terms, such as Risshun, Shosho or Shūbun, are usually used after that term begins (Shosho starts around August 23, for example), so they are not placed in a period that ends before the term starts.

Not quite. The list shows seasonal greetings used to open letters and emails (such as 新緑の候) with their reading, meaning and an example sentence. It is not a complete list of the seasonal words in a haiku almanac (saijiki). The explanation lower on the page mentions haiku kigo only to describe how they relate to seasonal greetings.

"〜の候" (… no kō) is formal and follows an opening word such as 拝啓 (haikei) in business documents and letters to superiors. Candidates that do not end in の候, such as 爽やかな季節 or 年の瀬, suit letters and emails to people you are close to. The example sentences are only examples, so adapt them to the recipient and purpose.

No. Select the text of the greeting or example sentence and copy it. This tool only lets you choose a month; there are no fields for a recipient or message. The list is shown from fixed data (kigo.json) loaded with the page.

No. The greetings, readings, meanings and example sentences stay in Japanese on the English page, because they are phrases for Japanese letters and emails. Only the headings and controls are in English.

📅 Last Updated: October 16, 2026