Address Label Maker
Print on white paper and affix to envelopes.
Enter Address Information
Envelope Settings
Recipient Information
Preview
Layout preview (horizontal writing only; the printed size is fitted to A4 paper)
What You Can Do
The Address Label Maker prints a horizontal address label for a Japanese envelope on A4 paper from the postal code, address, company, name and honorific you enter. You can choose a Naga-3 or Kaku-2 envelope. Each print makes a label for one address.
- ✅ No Excel Required: Create address labels directly in your browser
- ✅ Print and Affix: Print on A4 paper and attach to envelopes
- ✅ Envelope Size Support: Supports Naga-3 and Kaku-2 sizes
- ✅ Honorifics: Choose 様 (Sama), 御中 (Onchu), 殿 (Dono) or none; it is printed after the name
- ✅ All processing is done in your browser - no data is sent to any server
How to Use
Basic Usage
- Select envelope size (Naga-3 or Kaku-2)
- Enter address information and check preview
- Click "Print" button
- In the print dialog, choose A4 portrait paper and print
- Cut along the dotted line around the label and stick it on the envelope
Before You Print
- One label for one address is printed on a single A4 portrait sheet
- The label is not printed at the envelope's actual size; it is fitted to the width of A4. Check the print preview to make sure no edge is cut off
- Affix to envelope with glue or tape
- There is no setting to print directly on an envelope or a postcard (the label is printed on A4 paper and stuck on)
Supported Envelope Sizes
- Naga-3: 120×235mm (holds an A4 document folded in three)
- Kaku-2: 240×332mm (Large envelope for A4 documents)
Use Cases
- Flea market and other shipments - When you need just one address label
- Avoid Handwriting - Print clean, readable addresses
- Invoices & Important Documents - Add annotations like "Invoice Enclosed"
- Documents for a person at a company - With the company/department and the name in separate fields, "name 様" is printed below the company
Example: What Goes Where on the Label
The fields are printed horizontally from the top in this order: postal code → address → company/department → name and honorific. Only the annotation is placed at the bottom right of the label. The example below addresses a person at a company and adds 請求書在中 ("invoice enclosed").
| Field | Example input | On the label |
|---|---|---|
| Postal Code | 1000001 | 〒100-0001 Line 1 |
| Address | 東京都千代田区千代田1-1 | 東京都千代田区千代田1-1 Line 2 (as typed) |
| Company/Department | 株式会社サンプル 総務部 | 株式会社サンプル 総務部 Line 3 (smaller gray text; not shown if empty) |
| Name + honorific "Sama" | 山田 太郎 | 山田 太郎 様 Line 4 (largest bold text) |
| Annotation | 請求書在中 | 請求書在中 Bottom right (red box; not shown if empty) |
What This Tool Does Not Do
- Vertical (top-to-bottom) addresses; labels are horizontal only
- Printing several addresses at once, importing an address book, or mail merge
- Checking that the postal code matches the address, or filling in an address from the postal code
- Printing directly on envelopes or postcards
- Saving what you type (the fields are empty again after you reload the page)
What is the Address Label Maker?
This address label maker is a free browser-based tool for creating printable labels for Japanese envelopes. Supports Naga-3 and Kaku-2 envelope sizes. Simply enter postal code, address, name, and honorific to generate print-ready labels. No Excel required, and all data processing is done locally in your browser with no server transmission.
Who is this for?
Anyone who wants to avoid handwriting envelope addresses, those printing labels for just a few envelopes, people who would rather not set up an Excel mail merge, and anyone who frequently sends documents in Naga-3 or Kaku-2 envelopes.
FAQ
Clicking "Print" opens your browser's print dialog and prints one framed label on a single A4 portrait sheet. The label is not the envelope's actual size (Naga-3 is 120×235mm, Kaku-2 is 240×332mm); its width is kept within the width of A4, so it comes out at roughly 210×120mm for Naga-3 and about 210×240mm for Kaku-2. Check the print preview to make sure no edge is cut off before you stick it on the envelope.
The honorific is added only after the Name field, never after the Company/Department field, and the label cannot be printed while the Name field is empty. To address a company or department, type it into the Name field (for example "○○ Corporation, General Affairs") and choose "Onchu (Company)", which prints 御中 after it. To address a person at a company, put the company and department in the Company/Department field and the person's name in the Name field, then choose "Sama (Mr./Ms.)"; the label shows the company first and "Taro Yamada 様" below it. The honorific itself is always printed in Japanese.
Either way works. If the code has 7 digits, it is shown as "〒123-4567" whether or not you typed a hyphen, and full-width digits are accepted too. Codes with a different number of digits are shown as typed after the 〒 mark. The tool does not check that the postal code matches the address, and it does not fill in an address from the postal code.
No. This tool only lays out the postal code, address, company and name horizontally, one line after another. There is no vertical-writing option.
It is printed in the bottom-right corner of the label, inside a red box (black or gray on a monochrome printer). The text is exactly what you type in the Annotation field; you are not limited to fixed phrases such as "Invoice Enclosed" or "Confidential".
No. Each print makes one label for one address. There is no address book import or mail merge, and what you type is not saved, so the fields are empty again after you reload the page. To make several labels, enter and print them one at a time.
Anything you wish this tool did better? A few words are plenty.